The Oxford English Dictionary has included South African words like “gatvol” and “zol” in its latest update. These words, along with others from countries like the Philippines, Malaysia, Singapore, and Ireland, are considered “untranslatable” and reflect unique cultural expressions. The update highlights the richness and diversity of language around the world.
